D'UNE SEULE VOIX
Des chorales amateures venant du LIBAN, de PALESTINE et d'ISRAËL se sont réunies pour chanter, avec des choristes de la région,
"CARMINA BURANA" de Carl ORFF
Pour faire oublier à tous, pendant l'espace de quelques jours que leur quotidien était la guerre et de les faire vivre autour de la musique, leur passion commune,
l'association TRIALOGUE (la "petite sœur" de placet France) a invité des chorales d'amateurs
du LIBAN, de la PALESTINE et d'IRAËL
Elles sont venues, du 25 au 30 août 2008, pour se réunier à Saint-Etienne-de-Tinée dans les Alpes-Maritimes. L'atelier musical unique en son genre, rassembla la « Chorale Saint Maroun » (Liban), le « Olives Branches Choir »(Palestine) et le « Kibbutz Artzi Choir » (Israël). Toutes ont travaillé - avec les chorales de Gattières et de Saint-Etienne-de-Tinée, renforcées des membres du Chœur Philharmonique de Nice ainsi que du Chœur Région PACA - l’œuvre
CARMINA BURANA de Carl ORFF
dans sa version pour chorales, deux pianistes et six percussionnistes. Et surtout, tous ont partagé des moments de convivialité: repas communs, visites de musées, de chapelles, balades en montagne et sorties à Nice . . . .
Chaque chorale ayant préalablement préparé l’œuvre, les répétitions se sont déroulées dans une harmonie appréciée de chacune et de chacun.
Se sont associés à cette action avec beaucoup d’enthousiasme des solistes français que nous remercions de tout cœur pour leur participation bénévole. Grâce au duo de pianistes Frédéric CHAUVEL et Mark SOLE-LEIRIS, au percussionniste soliste de l’opéra de Nice Philippe BICLOT et son jeune ensemble, à la soprano Sabrina COLOMB, au baryton Michaël GUEDJ et au directeur artistique Jean-Pierre GREGOIRE, le concert de clôture du 29 août au gymnase de Saint-Etienne-de-Tinée connut un extraordinaire succès, dépassant de loin les attentes les plus optimistes de l’organisatrice. On attendait 500 personnes ... , plus de 950 personnes assistèrent à l’événement, une centaine de retardataires malchanceux se voyant refuser l'entrée pour des raisons de sécurité.
Nous devons beaucoup de reconnaissance pour leur contribution généreuse au Conseil général des Alpes-Maritimes, à la Région PACA, à la commune de Saint-Etienne-de-Tinée, à la commune de Valberg-Peone, à l'entreprise de transport SANTA AZUR, à l’OPERA DE NICE au CREDIT AGRICOLE de Saint-Laurent-du-Var et Saint-Etienne-de-Tinée, à VEOLIA, à WATERFRONT PROPERTY, aux maisons de vacances le RABUONS à Saint-Etienne-de-Tinée et LE COLLET à Auron, aux hébergeurs particuliers, professionnels et les donateurs.
